A new report implores CX leaders to prove their financial and personal value, or else risk being casualties of company cost-cutting crackdowns.